Questions & Answers about Buổi dã ngoại ở công viên.
Buổi is a very common Vietnamese word used for a session, occasion, or period of time/event.
In buổi dã ngoại, it helps turn the idea into something like:
- a picnic
- an outing
- the picnic outing/event
It does not translate neatly every time, but it often gives the sense of an occasion of doing something.
Compare:
- buổi sáng = morning
- buổi học = class session / study session
- buổi họp = meeting session
- buổi dã ngoại = picnic outing / excursion
So here, buổi helps present dã ngoại as an event.
Dã ngoại means going outdoors for leisure, often as a picnic, outing, or excursion.
Depending on context, it can mean:
- a picnic
- an outing
- an outdoor trip
So buổi dã ngoại is naturally understood as a picnic outing or simply the picnic.
It is a little broader than English picnic, because dã ngoại can refer to outdoor recreational trips in general, not only sitting on a blanket and eating.