Usages of tớ
Tớ sẽ tới ngày mai.
I will arrive tomorrow.
Tớ rảnh.
I am free.
Tớ sẽ tới đây ngày mai.
I will arrive here tomorrow.
Tớ đang tìm hóa đơn mua hàng.
I am looking for the purchase receipt.
Tớ nấu bữa ăn theo công thức này.
I cook the meal following this recipe.
Tớ nấu cơm; cậu cắt hành.
I cook the rice; you cut the onion.
Tớ đang rửa tỏi.
I am washing the garlic.
Tớ cắt thịt; cậu rửa rau.
I cut the meat; you wash the vegetables.
Tớ chiên cá trong chảo.
I fry the fish in the pan.
Cậu cắt rồi trộn; tớ rửa rồi chiên.
You cut and then mix; I wash and then fry.
Tớ lấy dao nhé.
I'll get the knife, okay?
Tớ tự nấu bữa ăn.
I cook the meal myself.
Tớ rửa tay trước khi nấu.
I wash my hands before cooking.
Tớ bỏ ớt.
I leave out the chili pepper.
Tớ bỏ món cay.
I skip the spicy dish.
Tớ biết một nơi có món cá ngon.
I know a place with a delicious fish dish.
Tớ thích nước ngọt.
I like soft drinks.
Tớ rủ cậu đi chơi.
I invite you to hang out.
Tớ trải thảm trên bãi cỏ.
I spread the mat on the lawn.
Tớ đi dạo ở công viên.
I take a stroll in the park.
Tớ rủ cậu đi dạo ở nơi vắng vẻ.
I invite you to take a stroll in a quiet place.
Tớ đồng ý hủy kế hoạch.
I agree to cancel the plan.
Tớ đồng ý sau khi cậu đổi ý.
I agree after you change your mind.
Tớ sợ trời mưa.
I am afraid it will rain.
Tớ thích bóng đá.
I like football.
Tớ và cậu xem bóng đá ở nhà.
You and I watch football at home.
Tớ đang xem tỷ số.
I am checking the score.
Hiệp này có một bàn thắng; tớ xem tỷ số.
This half has one goal; I am checking the score.
Tớ thích ẩm thực đường phố.
I like street food.
Tớ đang xem thực đơn.
I am looking at the menu.
Tớ muốn một xiên nướng.
I want a grilled skewer.
Tớ gọi món bánh xèo và món chay.
I order a Vietnamese pancake and a vegetarian dish.
Tớ muốn nước ép không đường.
I want fruit juice without sugar.
Tớ thà mang túi ngủ còn hơn ở nhà.
I would rather bring a sleeping bag than stay home.
Tớ mang theo thuốc chống côn trùng.
I bring along insect repellent.
Tớ xem dự báo thời tiết.
I check the weather forecast.
Tớ có pin dự phòng và áo mưa.
I have a power bank and a raincoat.
Tớ muốn thuê lều.
I want to rent a tent.
Tớ thà thuê lều còn hơn mang lều.
I would rather rent a tent than carry one.
Tớ thà dùng đèn pin còn hơn nhóm lửa.
I would rather use a flashlight than light a fire.
Tớ trốn ở đây.
I hide here.
Tớ mang rượu.
I bring wine.
Tớ chỉ đùa.
I am only joking.
Tớ kéo dây thừng.
I pull the rope.
Tớ tự phân loại rác sinh hoạt.
I sort the household waste myself.
Tớ tái chế lon kim loại.
I recycle the metal can.
Tớ tái sử dụng lọ thủy tinh.
I reuse the glass jar.
Tớ tái sử dụng lon kim loại này.
I reuse this metal can.
Tớ sẽ nhớ mãi.
I will remember forever.
Tớ hơi buồn.
I am a little sad.
Tớ kiểm tra số đo và chất liệu.
I check the measurements and material.
Tớ nhìn chất liệu và số đo.
I look at the material and measurements.
Tớ mang thắt lưng đến quầy tiếp nhận.
I bring the belt to the receiving desk.
Tớ thấy một vết bẩn trên áo sơ mi.
I see a stain on the dress shirt.
Tớ thử đồ trong phòng thử đồ.
I try on clothes in the fitting room.
Quần áo này vừa vặn khi tớ thử đồ.
These clothes fit well when I try them on.
Tớ muốn quyên góp áo len.
I want to donate the sweater.
Tớ mặc tạp dề và dùng miếng bọt biển.
I wear an apron and use the sponge.
Ngoài bề mặt ra, tớ còn kiểm tra độ dày.
Besides the surface, I also check the thickness.
Bạn tớ tạo hình đất sét.
My friend shapes the clay.
Tớ từng vuốt đất sét trên bàn xoay.
I have shaped clay on a potter's wheel before.
Tớ nặn bình hoa bằng tay.
I mould the vase by hand.
Bạn tớ khắc hoa văn trên quai cốc.
My friend carves a decorative pattern on the cup handle.
Tớ chưa từng nung bình hoa.
I have never fired a vase.
Bạn tớ đang thi.
My friend is taking an exam.
Tớ suýt quên manh mối.
I almost forgot the clue.
Tớ suýt nhập mật mã này.
I almost entered this code.
Tớ suýt dùng nút bấm.
I almost used the push button.
Tớ giải đố.
I solve the puzzle.
Bạn tớ giải mã mật mã.
My friend decodes the code.
Bạn tớ suy luận rồi bẻ khóa.
My friend makes a deduction and then cracks the code.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Vietnamese grammar?”
Vietnamese grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning VietnameseMaster Vietnamese — from tớ to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions