Breakdown of Bộ phận chăm sóc khách hàng ở cửa hàng.
Questions & Answers about Bộ phận chăm sóc khách hàng ở cửa hàng.
A natural breakdown is:
- bộ phận = department, section, division
- chăm sóc khách hàng = customer service / customer care
- literally: chăm sóc = to take care of
- khách hàng = customer(s)
- ở = at, in
- cửa hàng = store, shop
So the whole expression refers to the customer service department at the store.
Vietnamese often leaves out the verb to be when it is understood from context.
In English, you might say:
- The customer service department is at the store.
In Vietnamese, it is very common to say simply:
- Bộ phận chăm sóc khách hàng ở cửa hàng.
The location word ở already helps show the relationship, so a separate is is often unnecessary.