Questions & Answers about Xưởng gốm ở gần công viên.
Xưởng means a workshop, production shop, or factory-like place where things are made. Gốm means pottery or ceramics.
So xưởng gốm means pottery workshop, ceramics workshop, or sometimes ceramics factory, depending on context.
The basic structure is:
Xưởng gốm + ở gần + công viên
That is:
[subject/place] + [is located near] + [reference place]
So the sentence means that the pottery workshop is located near the park.
In this sentence, ở is about location. It means something like to be at or to be located at.
So here it is not being used in the sense of to live. It helps express where something is.
Yes, gần does mean near or close to.
Adding ở makes the sentence clearly about location: ở gần = to be located near.
You can also hear Xưởng gốm gần công viên, which is natural too. But ở gần is a very common way to phrase it.