Questions & Answers about Con kiến rất nhỏ.
No. In Con kiến rất nhỏ, con is a classifier used with animals.
So:
- kiến = ant
- con kiến = ant / the ant / an ant, depending on context
It does not automatically mean one ant. Vietnamese classifiers do not work exactly like English articles or numbers.
You often see con with animals, for example:
- con mèo = cat
- con chó = dog
- con chim = bird
Sometimes yes, but con kiến sounds more natural when referring to an individual animal as a noun phrase.
In many cases, classifiers are expected before countable nouns, especially when the noun stands alone as a subject. So Con kiến rất nhỏ is the more standard and natural learner example.
Without con, kiến can sound more general, more dictionary-like, or less complete depending on context.