Questions & Answers about Tớ thấy một vết bẩn trên áo sơ mi.
Tớ means I / me, but it is informal and fairly friendly.
Native speakers often use tớ when talking to:
- friends
- classmates
- people of similar age
- someone they are close to
It would sound less natural in very formal situations. In those cases, you might hear:
- tôi = more neutral/formal I
- mình = friendly/soft I, depending on relationship
- other pronouns depending on age and social relationship
So Tớ thấy một vết bẩn trên áo sơ mi sounds like something you might say casually to a friend.
Thấy usually means to see, to notice, or to find by seeing.
In this sentence, it means something like:
- I see
- I notice
- I spot
So the sentence suggests that the speaker notices a stain on the shirt.
A useful comparison:
- thấy = to see/notice
- nhìn = to look at
For example:
- Tớ thấy một vết bẩn = I notice a stain.
- Tớ nhìn áo sơ mi = I look at the shirt.
So thấy focuses on the result of seeing, not just the act of looking.