Mỗi giá treo quần áo đều có móc áo.

They work together, but they do different jobs.

• mỗi = each / every
• đều = all / uniformly / without exception

So the pattern:

• Mỗi + noun + đều + verb/adjective

is a very common Vietnamese way to say every X does/is Y.

In this sentence:

• Mỗi giá treo quần áo đều có móc áo.
• Literally: Each clothes rack all have hangers/hooks.
• Natural English: Every clothes rack has hanger(s).

Could you say it without đều? Sometimes yes:

• Mỗi giá treo quần áo có móc áo.

But đều makes it sound more natural and clearly distributive: every single one has them.

Giá treo quần áo means a clothes rack, garment rack, or sometimes a coat rack / clothes stand, depending on context.

Breakdown:

• giá = rack / stand / frame
• treo = to hang
• quần áo = clothes

So literally it is something like:

• rack for hanging clothes

This is different from móc áo, which is usually the actual hanger or hook used to hang clothes.

This is a very common point of confusion.

• giá treo quần áo = the larger structure or stand/rack
• móc áo = the hanger or hook attached to it or used with it

So if you imagine a clothing store:

• the rack holding clothes = giá treo quần áo
• the individual hangers holding each shirt = móc áo

Depending on context, móc áo can mean:

• a clothes hanger
• a hook for hanging clothes

By itself, móc áo does not clearly mark singular or plural.

So:

• có móc áo can mean has a hanger, has hangers, or has clothes hooks
• the exact number depends on context

Vietnamese often leaves number unspecified unless it matters.

If you wanted to be more specific:

• có một móc áo = has one hanger/hook
• có nhiều móc áo = has many hangers/hooks
• có các móc áo = has the hangers/hooks

So in this sentence, the safest understanding is:

• Every clothes rack has hanger(s)/hook(s).

Because classifiers are not always required in Vietnamese.

Here:

• mỗi giá treo quần áo is already a complete noun phrase because mỗi functions like each/every
• after có, a bare noun like móc áo is very common

Compare:

• mỗi giá treo quần áo = each clothes rack
• mỗi cái giá treo quần áo = each clothes rack

The version with cái is possible in some contexts, but often unnecessary.

Likewise:

• có móc áo = has hanger(s)
• có một cái móc áo = has one hanger

So classifiers appear when you need counting, specificity, or a more concrete tone, but they are often omitted in general statements.

Here có means to have / there is / there are, depending on context.

In this sentence:

• đều có móc áo = all have hanger(s)/hooks

So có is expressing possession or presence:

• the rack has hangers/hooks
• there are hangers/hooks on the rack

This is one of the most common uses of có in Vietnamese.

The sentence follows a very common Vietnamese pattern:

• Mỗi + noun + đều + verb + object

So here:

• Mỗi = each/every
• giá treo quần áo = clothes rack
• đều = all, without exception
• có = have
• móc áo = hanger(s)/hook(s)

Vietnamese word order is usually:

• Subject + verb + object

So:

• [Every clothes rack] [has] [hanger(s)]

That is why the sentence order feels fairly straightforward once you identify the parts.

Quần áo is a fixed expression meaning clothes / clothing.

Literally:

• quần = pants
• áo = shirt

But together, quần áo means clothes in general, not specifically pants and shirts every time.

Like many Vietnamese nouns, it does not have to mark singular or plural the way English does. In this phrase, it just means:

• clothes

So:

• giá treo quần áo = rack for clothes

Yes, depending on context, that could be a very natural translation.

Literal meaning:

• Every clothes rack has hanger(s).

But in contexts like product descriptions, hotel rooms, or furniture listings, English might naturally say:

• Each clothes rack comes with hangers.

So the best translation depends on the situation, even if the Vietnamese stays the same.

It most naturally sounds like a general statement:

• Every clothes rack has hanger(s).

Vietnamese often uses bare nouns for general statements, so the sentence does not need articles like the or a.

Depending on context, it could also refer to a known set of racks, such as:

• in a store
• in a hotel
• in a warehouse

But without extra context, it reads as a general or broad statement.

A rough pronunciation guide is:

• Mỗi ≈ moy (with a glottal, broken rising tone)
• giá ≈ yah or zah depending on dialect, with a rising tone
• treo ≈ cheh-oh or treh-oh
• quần áo ≈ kwun ow
• đều ≈ zyeu or yeu, depending on dialect
• có ≈ gaw or koh, with a rising tone
• móc áo ≈ mok ow

A smoother chunking would be:

• Mỗi giá treo quần áo / đều có móc áo.

If you are studying pronunciation seriously, the tones matter a lot here, especially on:

• mỗi
• giá
• đều
• có
• móc
• áo

Yes, but the structure changes.

With mỗi:

• Mỗi giá treo quần áo đều có móc áo.
• Each / every clothes rack has hanger(s).

With tất cả:

• Tất cả giá treo quần áo đều có móc áo.
• All clothes racks have hanger(s).

These are very similar, but:

• mỗi emphasizes each individual item
• tất cả emphasizes the whole group

Both are natural.