Breakdown of Túi xách này đáng dùng tiếp.
Questions & Answers about Túi xách này đáng dùng tiếp.
Túi xách usually means handbag, purse, or sometimes a bag carried by hand. In this sentence, it refers to the bag being talked about.
- túi = bag
- xách = carry by hand
Together, túi xách is a fixed expression for a handbag or similar bag.
In Vietnamese, words like this and that usually come after the noun, not before it.
So:
- túi xách này = this bag
- túi xách đó = that bag
This is normal Vietnamese word order.
Đáng means worth, deserving of, or worthy of. It is often used before an action to show that the action is worthwhile.
So đáng dùng tiếp means:
- worth continuing to use
- still worth using
It gives the idea that the bag is good enough to keep using.