Questions & Answers about Động cơ có thể nổ.
A simple word-by-word breakdown is:
- động cơ = engine / motor
- có thể = can / may / might / be able to
- nổ = explode, go off, or in some contexts ignite/fire
So the structure is basically:
- subject: động cơ
- modal expression: có thể
- main verb: nổ
This is a very common Vietnamese pattern: [noun] + có thể + [verb]
For example:
- Tôi có thể đi. = I can go.
- Máy có thể hỏng. = The machine may break.
Because có thể functions like a modal expression, similar to can, may, or might in English. In Vietnamese, modal words typically come before the main verb.
So:
- động cơ = the engine
- có thể = may/might/can
- nổ = explode
This order is very normal in Vietnamese. English also does something similar:
- The engine may explode.
So in both languages, the modal comes before the main verb.