Questions & Answers about Chúng ta đi quanh hồ.
Yes. Both chúng ta and chúng tôi can mean we, but they are used differently:
- chúng ta = we, including the person you are speaking to
- chúng tôi = we, excluding the person you are speaking to
So in Chúng ta đi quanh hồ, the speaker means you and I / all of us including you go around the lake.
This is an important distinction in Vietnamese and is much more specific than English we.
Vietnamese often does not mark tense directly on the verb. The verb đi stays the same. Time is usually understood from context or added with time words or markers.
So Chúng ta đi quanh hồ could mean things like:
- We go around the lake
- We are going around the lake
- We went around the lake
depending on context.
If you want to be clearer, Vietnamese can add words such as:
- đang for an ongoing action: Chúng ta đang đi quanh hồ = We are walking around the lake
- đã for a past action: Chúng ta đã đi quanh hồ = We went around the lake
- sẽ for a future action: Chúng ta sẽ đi quanh hồ = We will go around the lake