Góc chụp này rất đẹp.

A natural breakdown is:

• góc = angle, corner
• chụp = to take a photo / to shoot
• góc chụp = shooting angle, camera angle, angle of the shot
• này = this
• rất = very
• đẹp = beautiful, nice, good-looking

So the structure is basically:

góc chụp này = this camera angle / this shot angle
rất đẹp = is very beautiful / looks very nice

Vietnamese often leaves out is, so the sentence is literally closer to:

This shot angle very beautiful.

But in normal English, you would say:

This angle is very nice.
or
This shot looks great.

Góc chụp is a common Vietnamese expression in photography, filming, and even casual social media talk.

It means:

• camera angle
• shooting angle
• the angle from which a photo is taken

So if someone is talking about a picture and says Góc chụp này rất đẹp, they mean the angle used for the photo is especially good or flattering.

A few related expressions:

• góc = angle
• chụp ảnh = to take photos
• góc chụp ảnh = photo angle
• góc máy = camera angle, often used more in filming/cinematography too

In casual speech, góc chụp sounds very natural.

In Vietnamese, demonstratives like this and that usually come after the noun, not before it.

So:

• góc chụp này = this angle
• cái bàn này = this table
• bức ảnh này = this photo

This is one of the most important word-order differences from English.

So instead of:

• this angle

Vietnamese says:

• angle this

That is completely normal Vietnamese grammar.

Vietnamese often does not use a separate verb like English to be in sentences with adjectives.

In English:

• This angle is beautiful.

In Vietnamese:

• Góc chụp này đẹp.

Here, đẹp functions like a predicate on its own. You do not need a word meaning is.

This happens all the time in Vietnamese:

• Cô ấy đẹp. = She is beautiful.
• Trời nóng. = The weather is hot.
• Món này ngon. = This dish is delicious.

So Góc chụp này rất đẹp is perfectly complete without any extra verb.

Rất means very. It intensifies the adjective that follows it.

So:

• đẹp = beautiful / nice
• rất đẹp = very beautiful / very nice

Its position is important:

• noun phrase + rất
  • adjective

Examples:

• Bức ảnh này rất đẹp. = This photo is very beautiful.
• Món ăn này rất ngon. = This food is very delicious.
• Bạn ấy rất cao. = That person is very tall.

So in your sentence, rất strengthens đẹp.

In this sentence, đẹp is very natural, but its best English translation depends on context.

With photos, angles, layouts, clothes, handwriting, and so on, đẹp can mean:

• beautiful
• pretty
• nice
• good-looking
• visually appealing

So Góc chụp này rất đẹp could be translated in different natural ways:

• This angle is very beautiful.
• This shot looks great.
• This is a really nice angle.
• The camera angle is very flattering. (depending on context)

So yes, đẹp literally means beautiful/nice-looking, but in actual use it can sound broader and more practical than English beautiful sometimes does.

The pattern is:

Noun phrase + degree word + adjective

So here:

• Góc chụp này = noun phrase
• rất = degree word
• đẹp = adjective

Full structure:

Góc chụp này / rất đẹp.
This camera angle / very beautiful.

This same pattern appears constantly in Vietnamese:

• Căn phòng này rất rộng. = This room is very spacious.
• Con mèo đó rất dễ thương. = That cat is very cute.
• Bài này rất khó. = This lesson is very difficult.

So once you learn this pattern, you can reuse it easily.

Yes, you can, but the meaning changes slightly.

• Góc chụp này rất đẹp. = This angle is very nice.
• Góc chụp rất đẹp. = The angle is very nice / It’s a very nice angle.

With này, you are pointing to a specific angle that is already visible, known, or being discussed.

Without này, the sentence is more general or less explicitly tied to this one.

So if you are looking at a photo and commenting on the exact shot in front of you, này is very natural.

Yes. Vietnamese has several demonstratives, and they express different distances or discourse positions.

For example:

• Góc chụp này = this angle
• Góc chụp đó = that angle
• Góc chụp kia = that angle over there / that other angle

Very roughly:

• này = this, near the speaker
• đó = that, somewhat removed or already mentioned
• kia = that over there, farther away or more distinctly separate

So you could say:

• Góc chụp đó rất đẹp. = That angle is very nice.
• Góc chụp kia rất đẹp. = That angle over there is very nice.

Yes, it sounds natural, especially in contexts like:

• photography
• social media comments
• talking about selfies or portraits
• discussing how a picture was taken

Native speakers might also say slightly more casual alternatives, such as:

• Góc này đẹp quá. = This angle is so nice.
• Góc chụp này đẹp lắm. = This angle is very nice.
• Chụp góc này đẹp hơn. = Taking it from this angle looks better.
• Góc này tôn mặt lắm. = This angle really flatters the face.

So your sentence is correct and natural, but in real conversation there are many equally common variants.

All three express that something is very nice, but the tone is a little different.

• rất đẹp = very beautiful / very nice
  
  • neutral, straightforward
• đẹp lắm = very beautiful / really nice
  
  • often a bit warmer or more spoken
• đẹp quá = so beautiful / too beautiful / really beautiful
  
  • stronger emotion, often more spontaneous

So:

• Góc chụp này rất đẹp. = neutral comment
• Góc chụp này đẹp lắm. = more conversational, appreciative
• Góc chụp này đẹp quá. = more expressive, like Wow, this angle is so nice

All are natural, but they do not feel exactly the same.

A rough pronunciation guide for English speakers:

• Góc ≈ gawk with a rising-sharp tone
• chụp ≈ choop but shorter, with a low/heavy tone and final p
• này ≈ nye with a level or slightly falling tone
• rất ≈ something like zut or rut, depending on accent, with a sharp broken tone and final t
• đẹp ≈ dep / yep-like onset depending on how you hear it, with a heavy tone and final p

A few pronunciation notes:

• góc has the sắc tone
• chụp has the nặng tone
• này has the huyền tone
• rất has the sắc tone
• đẹp has the nặng tone

For learners, the hardest parts are often:

• the final unreleased consonants in chụp, rất, đẹp
• the tones
• the đ sound, which is like an English d, while plain d in Vietnamese is different

No, not here.

Vietnamese classifiers are common with countable nouns in certain contexts, but you do not need one in Góc chụp này rất đẹp.

Why not?

Because góc chụp is already a noun phrase, and you are simply describing it.

Compare:

• Góc chụp này rất đẹp. = This angle is very nice.
• Bức ảnh này rất đẹp. = This photo is very beautiful.

In some noun phrases, classifiers are needed, but with abstract or established phrases like góc chụp, you would not normally insert one here.

It is most strongly associated with:

• photography
• filming
• visual presentation
• selfies and social media

But native speakers can also use it more loosely when talking about how something is viewed or presented visually.

For example, someone discussing a video, portrait, or product photo could use góc chụp.

If you want a slightly broader term in film/video contexts, góc máy is also common:

• Góc máy này đẹp. = This camera angle is nice.

Very roughly:

• góc chụp focuses on the shot-taking angle
• góc máy focuses more on the camera angle/setup

In many casual situations, though, they can overlap.

Yes, very often.

When someone says Góc chụp này rất đẹp, they may literally mean:

• the angle itself is aesthetically pleasing

But they may also imply:

• the angle makes the person/object look better
• the shot is flattering
• the composition works well

So depending on context, the sentence can carry ideas like:

• This angle is great.
• This shot is really flattering.
• The photo works really well from this angle.

That kind of implied meaning is very common in Vietnamese conversation about photos.

Normally, no. That would sound unnatural.

In Vietnamese, you usually do not put là before an adjective in this kind of sentence.

Correct:

• Góc chụp này rất đẹp.

Unnatural or incorrect for normal usage:

• Góc chụp này là rất đẹp.

Là is often used for identification or equivalence, like:

• Đây là góc chụp đẹp nhất. = This is the most beautiful angle.
• Nó là bác sĩ. = He/She is a doctor.

But with ordinary adjective predicates like đẹp, cao, ngon, khó, you normally do not use là.

This sentence is a great model for making simple descriptive sentences in Vietnamese.

Useful pattern:

[noun phrase] + rất + [adjective]

Examples:

• Bức ảnh này rất đẹp. = This photo is very beautiful.
• Màu này rất hợp. = This color suits well / works very well.
• Kiểu này rất xinh. = This style is very pretty.
• Cách chụp này rất hay. = This way of shooting is very good/cool.
• Góc này rất ổn. = This angle is very good/solid.

So from one sentence, you can learn a very common Vietnamese structure and apply it widely.