Breakdown of Tôi chọn chu kỳ thanh toán này.
Questions & Answers about Tôi chọn chu kỳ thanh toán này.
It follows the very common Vietnamese pattern Subject + Verb + Object:
- Tôi = I
- chọn = choose / select
- chu kỳ thanh toán này = this payment cycle / this billing cycle
So the sentence is built very directly, much like English: I choose this payment cycle.
Here is a word-by-word breakdown:
- Tôi = I
- chọn = choose, select
- chu kỳ = cycle, period
- thanh toán = payment, paying
- này = this
Together, chu kỳ thanh toán means payment cycle or billing cycle.
In Vietnamese, demonstratives such as này usually come after the noun, not before it.
So:
- chu kỳ thanh toán này = this payment cycle
- literally: payment cycle this
This is normal Vietnamese word order. English says this payment cycle, but Vietnamese says payment cycle this.