Questions & Answers about Чайник швидко нагрівається.
Нагрівається is the third person singular present form of the imperfective reflexive verb нагріватися. The ending -ється tells you:
• Third person singular (he/she/it)
• Present tense
• Reflexive voice (due to -ся)
Yes. Morphological breakdown of нагрівається:
• Prefix на- (on/up)
• Root грі- (from гріти, “to heat”)
• Imperfective marker -ва-
• Present-tense ending -ється (which includes the reflexive -ся)
• Ча́йник – stress on the first syllable (ЧА́Йник)
• шви́дко – stress on the first syllable (ШВИ́Дко)
• нагріва́ється – stress on the second syllable (нагріВАється)
Yes. Ukrainian allows fairly free word order. You can say either:
• Чайник швидко нагрівається.
• Чайник нагрівається швидко.
Both mean “The kettle heats up quickly,” with only a slight shift in emphasis.
Ukrainian doesn’t have a separate present passive like English. Instead, it uses the reflexive -ся form (a “middle” voice). Чайник нагрівається can mean “the kettle heats up” or “the kettle is being heated.” To add an agent (“by the stove”), use the instrumental:
• Чайник нагрівається плитою.
For a past passive, you’d use the participle:
• Чайник нагрітий плитою. (“The kettle is heated by the stove.”)