Breakdown of Веселка така кольорова, як сонце у ясний день.
у
in
день
the day
сонце
the sun
веселка
the rainbow
кольоровий
colorful
так
so
як
as
ясний
clear
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Ukrainian grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Веселка така кольорова, як сонце у ясний день.
What is the basic structure of this sentence in terms of its subject and predicate?
The subject is Веселка (rainbow), and the predicate describes its quality: така кольорова (so colorful). This is then expanded with the comparative clause як сонце у ясний день (like the sun on a clear day), which provides a simile to emphasize the vividness of the rainbow’s colors.
How does adjective agreement work in this sentence, particularly with words like така and кольорова?
In Ukrainian, adjectives must agree with the noun they modify in gender, number, and case. Since Веселка is feminine, both така and кольорова take the feminine form. This agreement is essential for clarity and grammatical correctness.
What function does the word така serve in the sentence?
Така acts as an intensifier, emphasizing the degree of the quality expressed by кольорова. It underscores that the rainbow is not just colorful, but remarkably so—comparable in brilliance to the sun on a clear day.
How is the simile in this sentence constructed using як?
The word як means “like” or “as” and is used to introduce a comparison. In this sentence, it links така кольорова with сонце у ясний день, drawing a direct analogy between the vibrant colors of the rainbow and the bright, vivid appearance of the sun on a clear day.
Why is the adjective ясний in the masculine form in the phrase у ясний день?
The noun день (day) is masculine, so the adjective ясний must also be in its masculine form to agree with it. Ukrainian grammar requires that adjectives match the gender, number, and case of the nouns they modify, ensuring consistency and clarity in the expression.