Breakdown of Залізниця проходить поруч з місцем, де я бачив веселку.
я
I
з
with
бачити
to see
де
where
веселка
the rainbow
залізниця
the railway
проходити
to pass
поруч
next to
місце
the place
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Ukrainian grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Залізниця проходить поруч з місцем, де я бачив веселку.
What does the word залізниця mean in English?
Залізниця translates to railway or railroad. In this sentence, it refers to the train system or track that is running near a particular location.
How is the verb проходить used in this sentence?
Проходить is in the present tense and describes motion. In this context, it means that the railway runs or passes by the area stated.
How does the phrase поруч з місцем work grammatically?
Поруч means near or beside, and it is paired with the preposition з. The noun місце takes the instrumental form місцем after з to indicate proximity. Together, they mean near the place.
What role does the word де play in the sentence?
Де functions as a relative adverb meaning where. It introduces the subordinate clause де я бачив веселку, which provides additional information about the location mentioned earlier.
Why is there a comma before де я бачив веселку?
The comma is used to separate the main clause from the subordinate relative clause. This punctuation clarifies that де я бачив веселку is extra descriptive information about the place, not part of the core statement.
What tense and form is the verb бачив, and what does it convey?
Бачив is in the past tense, first-person singular form. It indicates that the speaker saw the rainbow at some point in the past.