Questions & Answers about Гарантійний строк — два роки.
In Ukrainian, the verb to be is usually omitted in the present tense.
So:
- Гарантійний строк — два роки. literally = The warranty period — two years but naturally means The warranty period is two years.
This is very normal in Ukrainian. If you want past or future, then forms of бути would appear:
- Гарантійний строк був два роки. = The warranty period was two years.
- Гарантійний строк буде два роки. = The warranty period will be two years.
The dash marks the link between the subject and the predicate, especially in sentences where is is omitted.
So here:
- Гарантійний строк = the warranty period
- два роки = two years
The dash helps show that the second part identifies or states the length of the first part.
In English, we usually use is:
- The warranty period is two years.
In Ukrainian, the dash is common in this kind of sentence, especially in writing.