Word
Güney cephe daha sıcak, güneşlik açılınca oda ısınıyor.
Meaning
The south side is warmer; when the blind is opened, the room gets warm.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Turkish grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Güney cephe daha sıcak, güneşlik açılınca oda ısınıyor.
What does cephe mean here?
In real‑estate and housing contexts, cephe is the side/orientation of a building or room (north/south/east/west exposure). So güney cephe = the south-facing side/exposure.
Why is there no “is” in Güney cephe daha sıcak?
Turkish nominal sentences drop the verb “to be” in the present. The meaning “is” is understood. You could add the copular suffix -dır for a formal, general statement: Güney cephe daha sıcaktır.
Is Güney cephe missing an article (“the”/“a”)?
Turkish has no articles. Definiteness comes from context. Here it means “the south-facing side (of this place).” For a general truth, you might pluralize or add -dır (see above).
How is the comparative formed? Where is “than”?
Comparatives use daha + adjective. The “than” part is optional if obvious. To say it explicitly:
- Kuzey cepheye göre güney cephe daha sıcak. (Compared to the north side…)
- Güney cephe kuzey cepheden daha sıcak. (…warmer than the north side.)
What exactly is güneşlik? Are there alternatives?