Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Turkish grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Okulda uyumak yasak.
What does Okulda mean, and what case ending does it use?
Okulda is okul (“school”) plus the locative case suffix -da, meaning “at school” or “in school.”
Why is uyumak in the infinitive form, and what role does it serve?
Uyumak means “to sleep.” In Turkish, infinitives ending in -mak/-mek act like nouns, so here it functions as the subject “sleeping.”
What does yasak mean, and why don’t we see the -tır from yasaktır?
Yasak means “forbidden.” The full form is yasaktır (with the copula suffix -tır), but in signs and informal contexts that suffix is dropped, giving uyumak yasak.
Why isn’t there a word for “is” in Okulda uyumak yasak?
Turkish often omits the copula (“to be”) in simple predicative sentences—especially on signs—so yasaktır is shortened to yasak.
Why does the locative suffix appear as -da and not -ta after okul?
Turkish locative has two allomorphs, -da/-ta (with front-vowel variants -de/-te). After a voiced consonant like l, you use -da, hence okulda.
Is the word order Okulda uyumak yasak fixed? Could it be different?
Turkish is relatively flexible. You could say Uyumak okulda yasaktır, placing the infinitive first, or even Uyumak yasak okulda for stylistic emphasis, though SOV (subject–object–verb) is common.
How would you express a direct command like “Don’t sleep at school”?
Use the negative imperative: Okulda uyuma! For a polite or plural form: Okulda uyumayın!
Why is there no article equivalent to “the” or “a” before okul?
Turkish does not have articles. Context tells you whether it’s “a school” or “the school.”
How can you make this sentence more formal or grammatically complete?
Include the copula suffix: Okulda uyumak yasaktır. This is the full written form.
Can you use other verbs or activities with yasak in the same way? Give examples.
Yes. For example:
- Sigara içmek yasak (“Smoking is forbidden”)
- Parkta koşmak yasaktır (“Running in the park is forbidden”)