Moral yükselmeli.

Breakdown of Moral yükselmeli.

yükselmek
to rise
-meli
should
moral
the morale
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Turkish grammar and vocabulary.

Start learning Turkish now

Questions & Answers about Moral yükselmeli.

What does moral mean in this sentence?
Moral is a loanword meaning “morale.” It refers to a person’s or group’s confidence, spirit, or mood. So here it means “morale” should improve.
Why is there no explicit subject in Moral yükselmeli?
Turkish often uses an impersonal or general subject with the necessity suffix -meli/-malı. When you want to express that something “should” or “must” happen in general, you omit the personal ending. It’s understood as “(One’s) morale should rise” or “Our morale should rise.”
What does the suffix -meli mean, and why is it -meli instead of -malı?

The suffix -meli/-malı expresses necessity or obligation (“must”/“should”). Vowel harmony rules decide the vowel:

  • The verb stem is yüksel- (last vowel e).
  • Harmony: ee, so it becomes -meli. Thus yüksel- + -meli → yükselmeli (“must rise”).
Why is the verb in the intransitive form yükselmek instead of the transitive yükseltmek?

Using yükselmek focuses on morale improving by itself (“morale should rise”). If you want to say someone should raise morale, you’d use the transitive form:

  • Biz moralı yükseltmeliyiz (“We should raise morale.”)
Could we use a plural like moraller here?
You could say moraller yükselmeli if you want to talk about individual people’s morale separately. But when you speak of group morale collectively, Turkish treats moral as a mass noun (like English “morale”), so the singular is more natural.
How would I translate Moral yükselmeli into English?

Common translations are:

  • “Morale must rise.”
  • “Morale should improve.” It conveys a general need or obligation for morale to get better.
Can I rephrase it using lazım or gerekiyor?

Yes. For example:

  • Morale yükselmesi lazım.
  • Morale yükselmesi gerekiyor. Here you use the noun form yükselmesi (“its rising”) plus lazım/gerekiyor to express “need.”