Breakdown of Bayrak, toplumsal değerleri simgesel bir şekilde temsil eder.
toplumsal
social
değer
the value
bayrak
the flag
simgesel bir şekilde
symbolically
temsil etmek
to represent
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Turkish grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Bayrak, toplumsal değerleri simgesel bir şekilde temsil eder.
Why is there a comma after Bayrak?
In Turkish, placing a noun or phrase at the beginning as a topic or to add emphasis is often followed by a comma. Here, Bayrak is set off as the topic (“The flag”), so a comma marks the slight pause and highlights it. This is optional but common in formal writing.
What part of speech is toplumsal, and how is it formed?
Toplumsal is an adjective meaning “social” or “societal.” It’s formed from the noun toplum (“society”) + the adjective-forming suffix -sal (chosen by vowel harmony). So toplum + sal → toplumsal.
Why does değer become değerleri, and what case is that?
Değer (“value”) takes the plural suffix -ler and the accusative suffix -i to become değer + ler + i → değerleri. The accusative case (–i) marks toplumsal değerleri as a definite direct object (“the societal values”) of temsil etmek (“to represent”).
How does simgesel bir şekilde work, and why not just simgesel?
Simgesel bir şekilde literally means “in a symbolic way”: simgesel (“symbolic”) + bir (“a”) + şekilde (“in a way”). This full phrase functions as an adverb (how something is done). You could say simgesel alone, but to make it an adverb you normally use simgesel olarak or simgesel bir şekilde.
What’s the difference between simgesel bir şekilde and simgesel olarak?
Both mean “symbolically.” -Olarak is an adverbial suffix attached directly to simgesel, giving simgesel olarak. Simgesel bir şekilde is slightly more formal or emphatic (“in a symbolic manner”). They’re interchangeable in most contexts.
Why is the verb temsil eder in the simple present tense here?
The simple present (-er/-ir ending) in Turkish expresses general truths or habitual actions. Temsil eder (“it represents”) states a fact or ongoing general role of the flag, much like the English simple present.
How does Turkish show definiteness since there’s no word for “the”?
Turkish relies on context and case endings. Subjects don’t normally need a definiteness marker. Direct objects use the accusative suffix (like -i in değerleri) to show they are definite (“the societal values”). There’s no separate article.
Why is it simgesel with -sel but toplumsal with -sal?
Turkish vowel harmony requires suffix vowels to match the last vowel of the stem. Simge ends with e (a front vowel), so the suffix becomes -sel; toplum ends with u (a back vowel), so the suffix becomes -sal. Thus simge + sel → simgesel, toplum + sal → toplumsal.