Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Turkish grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Sessizlik kalbi dinlendirir.
What is the overall word order in "Sessizlik kalbi dinlendirir" and how does it compare to English sentence structure?
Turkish generally follows a Subject-Object-Verb (SOV) order, which is different from the English Subject-Verb-Object (SVO) structure. In this sentence, Sessizlik (silence) is the subject, kalbi (the heart) is the object, and dinlendirir (soothes/relaxes) is the verb. This SOV order is natural in Turkish, even though the meaning remains the same.
How is the noun sessizlik formed, and what does it mean?
The word sessizlik comes from the adjective sessiz (meaning "silent") combined with the suffix -lik. This suffix is used to form abstract nouns that describe a state, quality, or concept. Therefore, sessizlik means "silence," referring to the state or quality of being silent.
Why does the word kalbi have the ending -i, and what does this signify?
In Turkish, when a direct object is definite or specific, it takes an accusative case suffix. The -i at the end of kalbi marks kalp (heart) as a definite object, much like the use of "the" in English. Even though Turkish does not have articles, this suffix serves to indicate that it is a specific, identifiable heart.
What is the meaning and function of the verb dinlendirir in the sentence?
Dinlendirir is the third-person singular form of the verb dinlendirmek, which means "to soothe," "to relax," or "to give rest to." The verb agrees with its subject sessizlik as a singular entity and communicates that silence actively soothes or relaxes the heart.
Why isn’t there an article like "the" before kalbi, as there is in English?
Turkish does not use articles such as "a" or "the." Instead, definiteness is indicated by grammatical markers, like the accusative suffix on the direct object. Here, the -i in kalbi implies that the heart is definite (i.e., "the heart"). This built-in marking makes an explicit article unnecessary.