Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Turkish grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Ben bilgisayarı açıyorum.
Why is the subject pronoun Ben included even though Turkish often omits subject pronouns?
Turkish verbs carry clear personal endings—in this case, the ending -um already indicates "I." However, the speaker may include Ben for emphasis, clarity, or contrast.
What does bilgisayarı mean and why does it have the -ı ending?
Bilgisayarı comes from bilgisayar (meaning "computer") with the definitive direct object suffix -ı attached. This suffix marks that the computer mentioned is a specific, known item, similar to using the definite article the in English.
How is the verb açıyorum formed, and what does it indicate?
The base form of the verb is açmak (to open or to turn on). In açıyorum, the -iyor part expresses the present continuous tense, while -um is the first person singular ending. This construction tells us that the action is currently taking place—hence, "I am turning on" or "I am opening" the computer.
How does the present continuous tense in açıyorum function compared to English?
The present continuous in Turkish is formed by adding -iyor to the verb stem, then the personal ending follows. Although it often translates directly as "am turning on" or "am opening," context might sometimes allow a simple present interpretation. The tense shows that the action is ongoing.
Why does Turkish use suffixes for definiteness instead of articles like the?
Turkish, as an agglutinative language, marks definiteness through suffixes rather than separate words. The -ı in bilgisayarı indicates that the computer is specific, eliminating the need for a distinct article like the.
Is it correct to omit the subject pronoun in this sentence? If so, what would it look like?
Yes, it is common to omit Ben because the verb ending -um already conveys the subject. The sentence would then be simply Bilgisayarı açıyorum.
Can the word order be changed in Turkish without altering the meaning?
Yes, Turkish word order is quite flexible due to its rich system of suffixes. While the typical order is Subject-Object-Verb—as seen in Ben bilgisayarı açıyorum—you can rearrange components for emphasis without changing the basic meaning.
How do I decide whether açmak means "to open" or "to turn on"?
The verb açmak can mean both "to open" and "to turn on." Context usually clarifies the intended meaning. When referring to a computer, açıyorum is typically understood as "I am turning on the computer."