Seans biraz geç başladı.

The session started a little late.

Breakdown of Seans biraz geç başladı.

• başlamak: to start
• biraz: a little
• geç: late
• seans: the session

Questions & Answers about Seans biraz geç başladı.

What does seans mean in this sentence?

Seans translates to “session.” It’s often used to refer to a scheduled event or screening (for example, a movie session).

How does biraz function here, and what does it mean?

Biraz means “a bit” or “slightly.” In this sentence, it modifies geç to indicate that the session started only a little later than expected.

What tense and form is the verb başladı, and from which verb does it derive?

Başladı is the past tense, third-person singular form of the verb başlamak, which means “to start” or “to begin.” It shows that the action occurred in the past.

Why is the word order “Seans biraz geç başladı” different from typical English sentence structure?

Turkish usually follows a Subject-Object-Verb (SOV) order, with adverbial phrases or modifiers placed before the verb. This contrasts with English’s Subject-Verb-Object (SVO) order, so even without an object, the modifier biraz geç naturally comes before the verb başladı.

Can the adverbial group biraz geç be rearranged (for example, “geç biraz”) without affecting the meaning?

It’s best to keep biraz directly before geç since together they clearly express “a bit late.” Rearranging them (like “geç biraz”) can disrupt the natural flow and may lead to confusion about the intended degree of lateness.