Breakdown of Kaz tüyü kalmadığından başka kuş tüyü seçtik.
Questions & Answers about Kaz tüyü kalmadığından başka kuş tüyü seçtik.
Because these are Turkish noun compounds.
- kaz tüyü = goose feather / goose down
- kuş tüyü = bird feather / bird down
In this very common pattern, the first noun stays bare, and the second noun takes a 3rd-person possessive ending.
So:
- tüy = feather
- tüyü = its feather / feather of
That does not mean there is an actual possessor like his/her feather in English. In compounds, this is just the normal Turkish structure.
So kaz tüyü literally looks like goose its-feather, but it simply means goose feather/down.
Here it is most naturally understood as a material/type of stuffing or feather material, not necessarily a single feather.
Turkish often uses a bare singular noun for a material or category:
- kaz tüyü = goose down / goose feather material
- kuş tüyü = bird feather material
So even though it is grammatically singular in form, the meaning can be general or mass-like, not one single feather.