Breakdown of Başvuru dilekçesi Tüketici Bilgi Sistemine yüklendi.
Questions & Answers about Başvuru dilekçesi Tüketici Bilgi Sistemine yüklendi.
Not necessarily. In başvuru dilekçesi, Turkish is using a common noun compound pattern:
- başvuru = application
- dilekçe-si = petition/letter + compound ending
So başvuru dilekçesi means application petition / application letter.
That -si looks like a 3rd-person possessive ending, and historically it is the same form, but in compounds like this it often just marks the head noun of the compound. It does not automatically mean someone owns it.
Compare:
- kimlik kartı = identity card
- otobüs durağı = bus stop
It is the subject of the sentence.
The sentence is passive-like: yüklendi = was uploaded. In English too, the thing that gets uploaded becomes the subject:
- The application petition was uploaded.
If the sentence were active, başvuru dilekçesi would be the direct object and would normally take the accusative ending:
- Başvuru dilekçesini Tüketici Bilgi Sistemine yüklediler.
- They uploaded the application petition to the Consumer Information System.
So in your sentence, no accusative appears because the noun is not the object anymore.