Breakdown of Kabul tutanağı sadece tarihi değil, aynı zamanda sayacı da gösteriyor.
Questions & Answers about Kabul tutanağı sadece tarihi değil, aynı zamanda sayacı da gösteriyor.
It is a Turkish noun compound.
- kabul = acceptance
- tutanak = report, record, written minutes, official note
So kabul tutanağı means something like acceptance record/report.
A very common feature of Turkish noun compounds is that the second noun takes the ending -(s)I. That is why you get:
- tutanak → tutanağı
So the structure is not just two bare nouns placed together; it is a standard compound form.
Because in Turkish compounds like this, the second noun usually takes the compound ending -(s)I.
So:
- kabul tutanak ❌
- kabul tutanağı ✅
There is also a sound change here: final k often softens to ğ before a vowel-initial ending.
So:
- tutanak + ı → tutanağı
This is a very common pattern in Turkish.
This is the Turkish pattern for not only ..., but also ....
In this sentence:
- sadece tarihi değil = not only the date
- aynı zamanda sayacı da = but also the meter
So the full structure is:
- sadece X değil, aynı zamanda Y da
- not only X, but also Y
This is one of the most useful contrast patterns in Turkish.