Oyuncu ya sayı kilidini ya da şifre çarkını denedi.

to try

Breakdown of Oyuncu ya sayı kilidini ya da şifre çarkını denedi.

• oyuncu: the player
• ya: either
• da: either

Questions & Answers about Oyuncu ya sayı kilidini ya da şifre çarkını denedi.

What does ya ... ya da ... mean in this sentence?

It means either ... or ....

So:

• ya sayı kilidini ya da şifre çarkını = either the combination/number lock or the cipher wheel

This structure usually presents two alternatives. In many contexts, it suggests a choice between them rather than both.

---

Why does the sentence use ya before the first option and ya da before the second one?

That is a common Turkish pairing:

• ya X ya da Y = either X or Y

Here:

• ya sayı kilidini
• ya da şifre çarkını

Turkish often uses this exact pattern. You may also see slightly different versions in real life, but ya ... ya da ... is a very standard and natural way to say either ... or ....

Also, ya da by itself often just means or.

---

Why do kilidini and çarkını have those endings?