Breakdown of Hyresgästen betalade depositionen.
Questions & Answers about Hyresgästen betalade depositionen.
Because Swedish normally writes compound nouns as a single word.
Hyresgäst is made up of:
- hyres- = rental / rent-related
- gäst = guest
Together, the compound means tenant. This is very common in Swedish, so English-style spacing is usually not used for compounds.
In Swedish, the definite article is usually attached to the end of the noun.
So:
- hyresgäst → hyresgästen
- deposition → depositionen
Both of these are en-words in Swedish, so their definite singular form ends in -en.
That means:
- hyresgästen = the tenant
- depositionen = the deposit
The dictionary forms are:
- hyresgäst
- deposition
The forms in the sentence are definite singular:
- hyresgästen
- depositionen
So if you look them up in a dictionary, you would usually search for the forms without -en.