……
Usages of i kväll
Barnen har läxa i kväll och skriver om en fisk.
The children have homework tonight and are writing about a fish.
Ska vi titta på nyheterna i kväll?
Shall we watch the news tonight?
I kväll måste han dammsuga vardagsrummet och fortsätta med städningen innan gästerna kommer.
Tonight he has to vacuum the living room and continue with the cleaning before the guests arrive.
Hon vill laga kyckling med morötter i kväll.
She wants to cook chicken with carrots tonight.
I kväll läser jag en bok i stället för att titta på tv.
Tonight I am reading a book instead of watching TV.
Jag måste ordna allt före mötet i kväll.
I have to arrange everything before the meeting tonight.
Hon följer inte med i kväll; hon är nämligen redan hemma och vill stanna där.
She is not coming along tonight; she is, you see, already at home and wants to stay there.
Jag vill undvika mer stress, så i kväll ska jag lägga mig tidigt och låta mobilen vara avstängd.
I want to avoid more stress, so tonight I am going to go to bed early and leave the mobile phone turned off.
Jag vill inte gå ut i kväll; jag är nämligen fortfarande väldigt trött.
I don't want to go out tonight; I am still very tired, you see.
Om du vill skriva ut bekräftelsen, kan du göra det hemma i kväll.
If you want to print the confirmation, you can do it at home tonight.
Jag måste skriva ut filen hemma i kväll.
I have to print the file at home tonight.
Sara är ansvarig för mötet på tisdag, så hon måste förbereda allt i kväll.
Sara is responsible for the meeting on Tuesday, so she has to prepare everything tonight.
Test yourself: What does i kväll mean?
More from this lesson
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Swedish grammar?”
Swedish grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning SwedishMaster Swedish — from i kväll to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions