hel

Usages of hel

Jag har hjälpt mina föräldrar hela morgonen.
I have helped my parents all morning.
Jag vaknar tidigt och jobbar en hel dag.
I wake up early and work all day.
Jag sitter vid datorn hela förmiddagen.
I sit at the computer all morning.
Utsikten över sjön gör henne så nöjd att hon vill stanna hela helgen.
The view over the lake makes her so satisfied that she wants to stay the whole weekend.
Det ordet tycker jag är svårast i hela meningen.
That word I think is the hardest in the whole sentence.
Han försöker fokusera på en positiv tanke som kan ändra en hel dag eller en dröm som började negativt.
He tries to focus on a positive thought that can change a whole day or a dream that started negatively.
Hennes karriär påverkar hela familjens framtidsplaner.
Her career affects the whole family's future plans.
Om pendlandet blir för jobbigt, vill hon flytta hela familjen närmare jobbet.
If the commuting becomes too hard, she wants to move the whole family closer to the job.
Efter festen blir trappan och källaren alltid noggrant städade av hela familjen.
After the party the stairs and the basement are always carefully cleaned by the whole family.
När han ler känns hela ansiktet lugnt och hjärtat lugnare.
When he smiles, his whole face feels calm and his heart feels calmer.

Test yourself: What does hel mean?

AI Language TutorTry it ↗
What's the best way to learn Swedish grammar?
Swedish grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Swedish

Master Swedish — from hel to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

  • Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • Fast-paced — build complex sentences from the start
  • Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • AI tutor to answer your grammar questions