Questions & Answers about Vem äger trädgården?
- vem = who
- äger = owns
- trädgården = the garden
So the structure is very direct: Who owns the garden?
Because vem is used for a person: who.
- vem = who
- vad = what
Since the question is asking about the owner as a person, Swedish uses vem.
Because trädgården is the definite form, meaning the garden.
In Swedish, the definite article is often added to the end of the noun instead of being a separate word.
- en trädgård = a garden
- trädgården = the garden
So the -en ending is doing the job of English the.