Questions & Answers about Blomjorden torkar ut snabbt.
Because Swedish normally writes compound nouns as a single word.
Here, blomjorden is built from:
- blom = flower
- jord = soil, earth
So blomjord means flower soil / potting soil, and Swedish writes that as one word, not two.
Then the definite ending is added to the whole compound:
- blomjord = potting soil
- blomjorden = the potting soil
The -en is the definite singular ending, basically meaning the.
Swedish usually attaches the to the end of the noun instead of putting a separate word in front:
- jord = soil
- jorden = the soil
Since blomjord is a compound ending in jord, its definite form becomes:
- blomjord = potting soil
- blomjorden = the potting soil
Also, jord is an en-word (common gender), which is why the definite ending is -en, not -et.
Torkar ut means dries out.
The basic verb is torka, which has to do with drying. Adding ut gives the sense of drying out completely or becoming too dry.
So this sentence is not just saying the soil becomes dry in a neutral way. It suggests that the potting soil loses moisture and ends up overly dry, or dry all the way through.