Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Swahili: Ripoti inaeleza ubaguzi. - The report explains discrimination.

Hardcore Swahili
/Protecting accounts and files online
/Ripoti inaeleza ubaguzi.

Ripoti inaeleza ubaguzi.

Word

Ripoti inaeleza ubaguzi.

Meaning

The report explains discrimination.

Part of speech

sentence

Pronunciation

Course

Hardcore Swahili

Lesson

Protecting accounts and files online

Breakdown of Ripoti inaeleza ubaguzi.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Swahili grammar and vocabulary.

Start learning Swahili now

Questions & Answers about Ripoti inaeleza ubaguzi.

Why is it inaeleza and not just eleza?

Because Swahili verbs usually include extra information at the front.

inaeleza can be broken down like this:

i- = subject marker for ripoti
-na- = present tense
eleza = verb root meaning explain

So inaeleza means it explains or it is explaining.

Since ripoti is the subject, the verb has to agree with it, and that is why you get i- at the beginning.

Why does ripoti use the subject marker i-?

In Swahili, nouns belong to noun classes, and verbs must agree with the class of the subject.

ripoti belongs to the N-class (often called class 9/10 for many nouns of this type). For a singular subject in this class, the subject marker is i-.

So:

ripoti = report
i- = it

That is why Ripoti inaeleza... means The report explains...

What does -na- mean here?

-na- is the usual present tense marker in Swahili.

So in inaeleza:

i- = it
-na- = present
eleza = explain

This present tense can often translate as either:

it explains
it is explaining

The exact English version depends on context.

Is the word order the same as in English?

Yes, this sentence follows the very common Subject–Verb–Object order:

Ripoti = subject
inaeleza = verb
ubaguzi = object

So it works much like English:

The report / explains / discrimination

That makes this sentence quite straightforward for an English speaker.

Why isn’t there a word for the or a?

Swahili normally does not use articles like the or a/an.

So ripoti can mean:

a report
the report

And ubaguzi can mean:

discrimination
sometimes the discrimination, depending on context

The exact meaning is usually understood from the situation rather than from a separate article word.

What does ubaguzi mean grammatically? Why does it start with u-?

ubaguzi is an abstract noun, meaning discrimination.

The u- at the beginning is part of the noun itself. In Swahili, many abstract ideas are formed with nouns in the u- class, such as qualities, states, or concepts.

So here ubaguzi is not broken up in the sentence as a separate prefix plus another word for everyday use; you should learn it as the noun ubaguzi = discrimination.

Could I also translate inaeleza as describes?

Sometimes, depending on context, yes.

The verb -eleza often means:

explain
describe
set out clearly

So Ripoti inaeleza ubaguzi could suggest that the report explains discrimination or describes discrimination, depending on what the report is doing.

But if your given meaning is The report explains discrimination, that is a perfectly natural understanding.

How do I pronounce this sentence?

A simple syllable breakdown is:

Ri-po-ti
i-na-e-le-za
u-ba-gu-zi

Swahili pronunciation is usually very regular. A few helpful points:

vowels are pronounced clearly
each vowel is normally sounded
stress usually falls on the second-to-last syllable of each word

So roughly:

riPOti
inaeLEza
ubaGUzi

Can I leave out ripoti and just say inaeleza ubaguzi?

Yes, sometimes.

Because the verb already contains the subject marker i-, inaeleza already means it explains. So if the subject is clear from context, a speaker could say:

Inaeleza ubaguzi. = It explains discrimination.

But if you want to say specifically the report, then keeping ripoti is clearer.

Why doesn’t the object ubaguzi change form after the verb?

In this sentence, ubaguzi is just a normal direct object placed after the verb, so it stays in its basic dictionary form.

Swahili does not change nouns for case the way some languages do. Instead, meaning is usually shown by:

word order
verb agreement
context

So:

Ripoti = subject
inaeleza = verb
ubaguzi = object

with no special change needed on ubaguzi.

Your questions are stored by us to improve Elon.io