Questions & Answers about Kifo kilitokea jana.
Because the verb has to agree with the subject noun class.
Here, kifo belongs to noun class 7, and class 7 nouns use the subject marker ki-. So the verb begins with ki- to match kifo.
So the sentence is structured like this:
- kifo = the subject
- ki- = subject agreement for class 7
- the rest of the verb = tense + verb stem
This kind of agreement is very important in Swahili.
Kilitokea can be analyzed as:
- ki- = subject marker for the noun class of kifo
- -li- = past tense marker
- -tokea = verb stem, meaning something like occur / happen / take place
So kilitokea literally means it occurred or it happened, where it refers to kifo.
This is a very common Swahili verb pattern:
subject marker + tense marker + verb stem