Breakdown of Bibi mkarimu anawapa wajukuu wake zawadi.
Questions & Answers about Bibi mkarimu anawapa wajukuu wake zawadi.
In Swahili, adjectives usually come after the noun they describe.
So:
- bibi mkarimu = generous grandmother
- literally: grandmother generous
This is normal Swahili word order for noun + adjective.
Examples:
- mtoto mdogo = small child
- watu wengi = many people
The m- shows agreement with a singular human/animate noun.
Even though bibi does not begin with m-, it behaves like a singular person noun, so the adjective agrees with it:
- bibi mkarimu = a/the generous grandmother
- compare:
- mtu mkarimu = a generous person
- watu wakarimu = generous people
So the adjective changes to match the noun class of bibi.