Breakdown of Mtoto mkweli husema ukweli hata akiogopa.
Questions & Answers about Mtoto mkweli husema ukweli hata akiogopa.
Swahili normally does not use articles like a, an, or the.
So:
- mtoto = child
- mtoto mkweli = honest child / the honest child / an honest child
Which one is meant depends on context. This is very normal in Swahili.
In Swahili, adjectives usually come after the noun they describe.
So:
- mtoto mkweli = literally child honest
- natural English = honest child
This is the usual word order in Swahili, so it is something learners get used to quickly.