Breakdown of Kesho asubuhi, karani wa posta atafungua sanduku la posta.
Questions & Answers about Kesho asubuhi, karani wa posta atafungua sanduku la posta.
Kesho asubuhi literally means tomorrow morning.
- kesho = tomorrow
- asubuhi = morning
Putting them together as kesho asubuhi is the normal, very natural way to say tomorrow morning.
You can also hear asubuhi kesho, but that sounds a bit more like in the morning tomorrow, with a slightly different emphasis. The most common and neutral form is kesho asubuhi (general time → more specific time).
No, it is not required; it is stylistic.
The comma just marks a natural pause after the time expression:
- Kesho asubuhi, karani wa posta atafungua sanduku la posta.
Tomorrow morning, the post-office clerk will open the post-office box.
You could also write:
- Kesho asubuhi karani wa posta atafungua sanduku la posta.
Both are correct. Writers often use the comma when an introductory phrase (time, place, etc.) comes at the beginning of the sentence.