Questions & Answers about Baba analinda nyumba yetu usiku.
Analinda is made of three parts:
- a- = subject marker for he/she (3rd person singular, class 1, used for people like baba)
- -na- = present tense marker (general present)
- linda = verb root meaning to guard / protect
So analinda means he/she guards or he/she is guarding.
In Swahili, the verb almost always carries a subject prefix like a-, even when the subject noun is stated.
- Baba analinda... = Baba tells you who the person is.
- a- on analinda is required grammatical agreement with that subject.
You can drop Baba if it is already clear from context, and just say Analinda nyumba yetu usiku, but you cannot drop a- from the verb.
To make the present tense negative for he/she, you:
- Change the subject prefix a- to ha-.
- Drop the -na- present marker.
- Change the final -a of the verb root to -i.
So:
- Positive: Baba analinda nyumba yetu usiku.
- Negative: Baba halindi nyumba yetu usiku. = Father does not guard / is not guarding our house at night.