Breakdown of Wakati wewe ulikuwa ukitazama runinga, nilikuwa nikisoma gazeti sebuleni.
Questions & Answers about Wakati wewe ulikuwa ukitazama runinga, nilikuwa nikisoma gazeti sebuleni.
Both ulikuwa ukitazama and nilikuwa nikisoma are past continuous / past progressive forms.
ulikuwa ukitazama = you were watching
- u- (you) + -li- (past) + -kuwa (to be) → ulikuwa (you were)
- u- (you) + -ki- (incomplete/ongoing action) + tazama (watch) → ukitazama (watching)
nilikuwa nikisoma = I was reading
- ni- (I) + -li- (past) + -kuwa (to be) → nilikuwa (I was)
- ni- (I) + -ki- (incomplete/ongoing) + soma (read) → nikisoma (reading)
So the pattern is essentially:
[subject]-li-kuwa [subject]-ki-VERB = subject was VERB‑ing.
This construction emphasizes that both actions were in progress at the same time.