Breakdown of Ukikula kalori nyingi bila kufanya mazoezi, utaanza kujisikia mchovu.
Questions & Answers about Ukikula kalori nyingi bila kufanya mazoezi, utaanza kujisikia mchovu.
Ukikula means if/when you eat.
It is made of three parts:
- u- – subject marker for you (singular)
- -ki- – conditional/“when/if” marker
- kula – to eat
So u- + -ki- + kula ⇒ ukikula, literally “you-if-eat”, which we translate as “if/when you eat.”
Swahili often builds the idea of “if/when” into the verb itself, using the infix -ki-.
- Ukikula kalori nyingi...
= If/when you eat a lot of calories...
You can use a separate word kama for if, for example:
- Kama utakula kalori nyingi... – If you eat a lot of calories...
But in this sentence, the conditional is expressed purely by -ki- in ukikula, so no separate if word is needed.