Breakdown of Wageni watakao kuja ukumbini leo jioni watafurahi.
Questions & Answers about Wageni watakao kuja ukumbini leo jioni watafurahi.
Watakao corresponds to English “who will” (for a plural subject, “they who will…”).
Morphologically, it’s built like this:
- wa- – subject prefix for class 2 (they / the guests)
- -ta- – future tense marker (“will”)
- -ka- – linker used in the future relative form
- -o – relative ending for plural humans (“who/that”)
So watakao kuja literally means “(they) who will come”.
Compare:
- Wata kuja → watakuja = they will come
- Wataka o kuja → watakao kuja = those who will come / who will come