Breakdown of Wanafunzi wengi walijitokeza kusafisha darasa jioni.
mwanafunzi
the student
kusafisha
to clean
darasa
the classroom
wengi
many
Questions & Answers about Wanafunzi wengi walijitokeza kusafisha darasa jioni.
What does the prefix wa- do in both wanafunzi and walijitokeza? Are they the same thing?
- In wanafunzi, wa- is the plural noun prefix of the human noun class (class 2), turning singular mwanafunzi (student) into plural wanafunzi (students).
- In walijitokeza, wa- is the subject marker meaning “they” (class 2). They sound the same but serve different roles; they agree because the subject is a class‑2 plural.
Why is wengi placed after wanafunzi? Why not wengi wanafunzi?
Adjectives normally follow the noun in Swahili. So it’s wanafunzi wengi (“students many”). Also, wengi is the class‑2 form of “many” agreeing with wanafunzi. Singular would be mwanafunzi mmoja (“one student”), plural wanafunzi wengi (“many students”).
Could wengi be something like nyingi or vingi?
No. “Many/much” agrees with the noun class:
- Class 2 (people): wengi → wanafunzi wengi
- Class 6 (ma‑): mengi → madarasa mengi
- Class 8 (vi‑): vingi → vitabu vingi
- Class 10 (N/N): nyingi → ndizi nyingi Using the wrong form sounds ungrammatical.
How is walijitokeza built morphologically?