Redio inazimika katikati ya wimbo.

The radio goes off in the middle of the song.

Breakdown of Redio inazimika katikati ya wimbo.

• wimbo: the song
• redio: the radio
• kuzimika: to go off
• katikati ya: in the middle of

Questions & Answers about Redio inazimika katikati ya wimbo.

What does the prefix ina- in inazimika consist of and mean?

The prefix ina- is made up of the subject‐agreement prefix i- (for redio, a class 9 noun) and the present‐tense marker -na-. Together, ina- means “it (the radio) is …” in the present.

What is the verb root in inazimika, and what does zimika mean?

The root is -zim-, which means “to switch off.” Adding the suffix -ika makes it intransitive (“to switch off by itself”), so zimika = “to go off” or “to turn off on its own.”

What’s the difference between zima and zimika?

kuzima (ends in -a) is transitive: “to switch something off.”
zimika (with -ika) is intransitive: “to switch off by itself” or “to go off.”

How would you say “I turn off the radio” in Swahili?

Use the transitive verb form with the first-person prefix:
Ninazima redio.
Here ni- = “I,” -na- = present tense, zima = “turn off.”

Why is it katikati ya wimbo and not katikati wimbo?

katikati is a noun meaning “middle,” so you need the genitive connector ya to link it to wimbo. Thus katikati ya wimbo = “the middle of the song.”

What noun class is wimbo, and why do we use ya as the connector?

wimbo is class 3 (singular). The genitive connector for classes 3/4 is ya, so you say katikati ya wimbo.

Can you front katikati ya wimbo for emphasis or style?

Yes. Swahili allows flexible word order. You can say:
Katikati ya wimbo, redio inazimika.
It still means “The radio goes off in the middle of the song.”

Why is the English loanword spelled redio in Swahili?

Swahili adjusts foreign words to its sound system. Radio becomes redio to fit Swahili’s vowel patterns and syllable structure.