Wafanyakazi wamehamisha bidhaa nzito kutoka ghala kwenda dukani.

Breakdown of Wafanyakazi wamehamisha bidhaa nzito kutoka ghala kwenda dukani.

kwenda
to go
kutoka
from
duka
the shop
nzito
heavy
mfanyakazi
the worker
kuhamisha
to move
bidhaa
the goods
ghala
the warehouse
AI Language TutorTry it ↗
What's the best way to learn Swahili grammar?
Swahili grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Swahili

Master Swahili — from Wafanyakazi wamehamisha bidhaa nzito kutoka ghala kwenda dukani to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

  • Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • Fast-paced — build complex sentences from the start
  • Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • AI tutor to answer your grammar questions

Questions & Answers about Wafanyakazi wamehamisha bidhaa nzito kutoka ghala kwenda dukani.

What does wamehamisha mean and how is it constructed?

wamehamisha means “they have moved.” It breaks down as:

  • wa-: subject prefix for class 2 (plural of mfanyakazi)
  • -me-: perfect/progressive tense marker
  • hamisha: verb root “move [something]” (causative of hamia)
Why is the root hamisha used instead of hamia?
hamia means “to move oneself” or “to migrate.” To express “move something,” Swahili adds the causative suffix -isha to hamia, yielding hamisha (“cause to move”).
What roles do kutoka and kwenda play in this sentence?

These are infinitival prepositions:

  • kutoka = “from” (indicates source)
  • kwenda = “to/go to” (indicates destination)
    They link the nouns ghala (“warehouse”) and dukani (“shop”) without further conjugation.
Why doesn’t ghala take a locative suffix, whereas duka becomes dukani?
After the preposition kutoka (“from”), the noun stays in its base form (ghala). To express “to/at the shop,” you add the locative suffix -ni on duka, giving dukani.
Why is nzito placed after bidhaa, and how does it agree?
Swahili adjectives follow the noun. bidhaa belongs to noun class 9 (inanimate), which uses nasal agreement for adjectives. The root zito (“heavy”) surfaces as nzito after bidhaa, matching its class.
What noun class is wafanyakazi, and how is its singular formed?
wafanyakazi is class 2 (plural) of class 1/2. The singular (class 1) is mfanyakazi (“worker”). Class 2 prefix: wa-; class 1 prefix: m- or mw-.
How would you form a passive version of this sentence?

Promote the object (bidhaa nzito) to subject and use the passive suffix -wa (+ perfect marker):
Bidhaa nzito zimehamishiwa kutoka ghala kwenda dukani.
Here zi- is the class 9 subject prefix, -me- the perfect marker, and hamishiwa the passive of hamisha.

How can you change the tense to simple past or future?

Replace the perfect marker -me- with -li- for simple past or -ta- for future:

  • Simple past: Wafanyakazi walihamisha bidhaa nzito kutoka ghala kwenda dukani.
  • Future: Wafanyakazi watahamisha bidhaa nzito kutoka ghala kwenda dukani.