Breakdown of Sanduku hili limetengenezwa mbao imara.
Questions & Answers about Sanduku hili limetengenezwa mbao imara.
hili is the proximal (“this”) demonstrative for noun class 5 (the ji-/ma-class). sanduku (“box”) belongs to that class and is singular and near the speaker, so we use hili. Demonstratives in Swahili must agree in:
• noun class (here ji-/ma- → hili)
• number (singular vs. plural)
• proximity (near speaker, near listener, far away)
For example, class 5 plural would be haya (“these”), and the distal form (that) would be hilo.
- Start with the verb stem tengeneza (“to make”).
- Drop the final -a → tengenez-.
- Add the passive suffix -wa → tengenezwa (“be made”).
- Prepend the subject concord + tense/aspect marker: li-me-tengenezwa.