Questions & Answers about Ninataka kujua ukweli.
Ninataka can be broken down like this:
- ni- = I
- -na- = present tense marker
- -taka = want
So ninataka literally means I am wanting, which in natural English is just I want.
Because after ninataka (I want), Swahili uses the infinitive form of the next verb.
- kujua = to know
- ninajua = I know
So:
- Ninataka kujua = I want to know
- not Ninataka ninajua
This works much like English, where want is followed by to know, not I know.
Yes, in this sentence, ku- functions like the to in an English infinitive.
- jua = know
- kujua = to know
So Ninataka kujua is literally I want to know.