Bidii inahitajika hata unapotaka kuanzisha biashara ndogo.

Effort is needed even when you want to start a small business.

Breakdown of Bidii inahitajika hata unapotaka kuanzisha biashara ndogo.

• kutaka: to want
• ndogo: small
• kuhitaji: to need
• hata: even
• kuanzisha: to start
• biashara: the business
• bidii: the effort

Questions & Answers about Bidii inahitajika hata unapotaka kuanzisha biashara ndogo.

What does bidii mean in this sentence?

Bidii means hard work or diligence. In this sentence, it implies that a substantial amount of persistent effort is necessary.

How is the concept of "requirement" expressed in the sentence?

The requirement is expressed by the verb inahitajika, which comes from kuhitaji meaning to require or to need. It tells us that hard work is mandated even for starting a small business.

What role does hata play in the sentence?

Hata translates to even. Its use here emphasizes that diligence is necessary regardless of the circumstances—in this case, it’s required even when you want to start a small business.

How should we interpret the clause unapotaka kuanzisha biashara ndogo?

This clause translates to when you want to start a small business. Unapotaka means when you want, while kuanzisha biashara ndogo means to start a small business. It sets up a conditional scenario that reinforces the idea that diligence is necessary in that context.

What is the function of kuanzisha in the sentence?

Kuanzisha is the infinitive form of the verb meaning to start. It acts as the main action within the subordinate clause, indicating the specific activity (starting) associated with the small business.

Why does the adjective ndogo come after the noun biashara?

In Swahili, adjectives customarily follow the nouns they modify. Therefore, ndogo (meaning small) comes after biashara (meaning business) to form biashara ndogo, which directly means small business.