Mimi nina upendo mkubwa.

I

Breakdown of Mimi nina upendo mkubwa.

• kuwa na: to have
• mkubwa: great
• upendo: the love

Questions & Answers about Mimi nina upendo mkubwa.

What does Mimi mean in the sentence, and why is it included even though the verb already indicates the subject?

Mimi means I in English. Although the verb nina carries the subject information through its prefix ni-, including Mimi can add emphasis or clarity. In many contexts, native speakers might omit it, but beginners are often encouraged to use it until they become more comfortable with the implicit subject markers.

How is the verb nina formed, and what does it represent in this sentence?

Nina is a combination of the subject prefix ni- (indicating I) and the present tense marker -na- attached to the verb kuwa na (meaning to have). Thus, nina translates to I have. It shows that the sentence is in the present tense and clearly marks who is performing the action.

What is the meaning of upendo in this sentence, and what grammatical role does it play?

Upendo means love in English. It functions as the direct object of the verb nina, indicating what is possessed by the subject. In this case, it represents the idea of love that the speaker has.

How does the adjective mkubwa modify the noun upendo, and what is the typical adjective order in Swahili?

Mkubwa means big or great. It follows the noun upendo to describe it, forming the phrase big love. In Swahili, adjectives generally come after the noun they modify, which is why mkubwa follows upendo rather than preceding it as in English.

Can you explain the overall sentence structure of "Mimi nina upendo mkubwa" and how it compares to English syntax?

The sentence follows a subject–verb–object structure:
• Mimi – subject (I)
• Nina – verb (have, with the subject incorporated as ni-)
• Upendo mkubwa – object (big love, with the adjective coming after the noun)

While English often places adjectives before the noun ("big love"), Swahili typically positions adjectives after the noun they modify. Additionally, the presence of both an explicit subject (Mimi) and a verb that already indicates the subject is common for emphasis in Swahili.