…
Breakdown of Je, mama ana kitabu chako?
kuwa na
to have
kitabu
the book
je
do
mama
the mother
je
does
chako
your
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Swahili grammar?”
Swahili grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning SwahiliMaster Swahili — from Je, mama ana kitabu chako to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions
More from this lesson
Questions & Answers about Je, mama ana kitabu chako?
What does Je mean at the beginning of the sentence?
Je is a question marker in Swahili used to introduce yes/no questions. It alerts the listener that what follows is a question.
Why do we say ana when referring to "mama"?
Ana is the third-person singular present-tense form of the verb kuwa na (to have). Since mama is "she" in this context, we use ana to show that she has something.
What does kitabu chako mean, and why is chako used here?
Kitabu chako means "your book." The word chako is the possessive form used with nouns in the Ki-/Vi- class, which includes words like kitabu ("book").
Can we omit Je and still form a correct question?
Yes. While Je is a helpful marker for yes/no questions, in everyday Swahili, speakers often omit it. The sentence can simply be Mama ana kitabu chako? and it still functions as a question.