Ripoti inaonyesha digrii thelathini.

Swahili verbs usually pack several pieces of information into one word. In inaonyesha:

• i- = subject marker for ripoti
• -na- = present tense
• -onyesha = show / indicate

So inaonyesha literally breaks down as it-is-showing or more naturally it shows / it is showing.

This is very normal in Swahili. English uses separate words more often, but Swahili often combines them into one verb form.

Ripoti belongs to a noun class that usually takes the singular subject marker i-.

So:

• ripoti inaonyesha = the report shows
• taarifa inaonyesha = the information/report shows

This is part of the noun class system in Swahili. You do not choose i- because of natural gender, as in some languages; you choose it because ripoti belongs to a noun class that agrees with i- in the singular.

-na- is the present-tense marker.

So:

• inaonyesha = it shows / it is showing

In many everyday sentences, Swahili present tense can translate into English either as the simple present or the present progressive, depending on context.

Kuonyesha is the dictionary form, meaning to show or to indicate.

When you change it into a full verb for a sentence, you add prefixes:

• kuonyesha = to show
• inaonyesha = it shows
• anaonyesha = he/she is showing
• zinaonyesha = they show, for certain noun classes

So inaonyesha is just a conjugated form of kuonyesha.

Digrii is a loanword, ultimately from degree. It is commonly used in contexts like temperature and angles.

So:

• digrii thelathini = thirty degrees

Loanwords are very common in Swahili, especially for modern, scientific, and technical vocabulary.

Usually, digrii stays the same in form.

So you can say:

• digrii moja = one degree
• digrii kumi = ten degrees
• digrii thelathini = thirty degrees

Unlike English, where degree becomes degrees, Swahili often does not change the form here.

Yes, in this sentence the number comes after the noun:

• digrii thelathini = thirty degrees

This is a very common pattern in Swahili: noun first, then number.

For example:

• miaka mitatu = three years
• saa mbili = two o’clock / two hours
• digrii thelathini = thirty degrees

So for an English speaker, the order may feel different at first.

A helpful approximation is:

• the-laa-thi-ni

Some pronunciation notes:

• th is usually like the th in think
• the vowels are pronounced clearly:
  • e as in bet or a pure eh
  • a as in father
  • i as in machine

Swahili vowels are usually more consistent than English vowels, so each vowel should be pronounced clearly.

Swahili does not have articles like a, an, and the.

So ripoti can mean:

• a report
• the report
• simply report

The exact meaning depends on context. In a real situation, Ripoti inaonyesha digrii thelathini would often be understood as The report shows thirty degrees.

Very often, yes. This sentence follows a common basic order:

• Ripoti = subject
• inaonyesha = verb
• digrii thelathini = object/complement

So the pattern is roughly:

subject + verb + object

That said, Swahili can sometimes move things around for emphasis, but this sentence uses a very standard and natural word order.

Yes. Kuonyesha can mean show, indicate, or sometimes point out, depending on context.

So in English, good translations could include:

• The report shows thirty degrees
• The report indicates thirty degrees

If the context is weather, English often prefers indicates or shows that it is thirty degrees.

Yes, it can sound natural, especially if someone is talking about a report, reading, display, or measurement.

For example, it could refer to:

• a weather report
• a thermometer reading in a report
• some written or digital report

If the context is specifically weather, people might also use other expressions depending on what exactly they want to say, but Ripoti inaonyesha digrii thelathini is perfectly understandable as The report shows thirty degrees.